17/11/10

QUE MEDO ME DÁS!!
Aquí tedes os relatos das gañadoras (todas chicas!!) dos micro-relatos do certame "Que medo me dás" deste curso. Foi estupendo ver a tanto participante que fixo que o xurado as pasara canutas para decidir. Por eso, felicitacións para todos os concursantes, ánimo aínda que non caera premio desta volta (xa caerá) e grazas á nosa graffitera, Aitana, pola decoración da entrega de premios.

Accesit 1º Ciclo
Y eso se quedó ahí
La muerte de David se estaba aproximando, aunque él no lo sabía. Eso le pasaba por meterse con grupos neonazis. Ese mismo grupo lo citó en la vía del tren, donde David solía pintar.
El mismo día del encuentro, David sintió un escalofrío por la espalda, pero él seguía pintando como si nada. En ese momento, lo tiraron a las vías del tren. David no pudo subir a tiempo, pues, en ese instante pasaba un tren a toda velocidad. Él murió en el acto y su graffiti se quedó ahí, su obra a medio pintar.
Clara Pose Insua 2ºB



Premio relato en Castelán 1º Ciclo
Puro Terror
Cuenta una historia que un 31 de Octubre, tuvo lugar en Camariñas una MUERTE terrorífica.
Resulta que esa noche de Halloween cuando un grupo de amigas fueron a pedir por las casas abandonadas, una de ellas dijo que no le apetecía ir por esas calles porque le producía un gran ESCALOFRÍO.
No quería ir porque había visto un GRAFFITI muy siniestro, que decía: “Un día de estos vais a morir”.
Una de esas amigas era muy pija y se creía la mejor cuando pasó por delante del graffiti se desvaneció entre las letras y no volvió a aparecer nunca más.
Isabel Baña Cerdeiras 1ºA


Premio relato en Galego
O meu segredo
Hai cuestión de anos un rapaz morreu nunha calella nas rúas de Nova York entre paredes cheas de graffitis a morte era algo común nesa rúa. Ninguén sabe porque morreu, menos eu.
Era un día de inverno, e el coma sempre, alardeaba de ter calor, a pesar de estar todo cheo de neve, recordo que dixera algo así como: ao carallo os mortos!
Instantes despois un calafrío subiume pola espalda, coma se me quitasen a pel. Nunca me pasara iso. Logo non recordo nada, só berros e sangue derretendo a neve.
Pero esta historia prefiro gardala para min…
María Canosa Benlloch 2ºB



Accesit do xurado 2º Ciclo
Tres años
Tres años, tres días, quien sabe cuánto tiempo pasó desde que un escalofrío recorrió todo mi cuerpo y me dejó al borde de la muerte.
Todo comenzó cuando le conocí. Él no parecía ser de la misma especie que el resto de los hombres que había conocido antes.
Y no lo era.
Una noche empezó a besarme el cuello y…
Me mordió dejándome inconsciente, cuando me desperté pude ver que mi tez se había vuelto pálida y fría.
Nunca olvidaré que por él me paso los días haciendo grafitis para poder olvidar que nunca jamás veré la luz del sol.
Cristina Caamaño Martínez 4º A

Premio relato en Castelán 2º C iclo
Mala pesadilla
Yo iba andando por la calle, cuando oí un ruido proveniente de un callejón. Me acerqué y vi un graffiti con la palabra muerte escrita. Un escalofrío me recorrió el cuerpo. Me dio miedo todo eso así que me quise ir de allí pero… ¡no podía escapar! Estaba bloqueada… Me quedé mirando hacia todos lados pero no veía a nadie.
De repente, una puerta se abrió y entre aquella cegadora luz apareció una sombra oscura. Me puse a gritar, pero no me podía mover… Al minuto me desperté en mi cama… solo había sido una pesadilla, pero muy real.
Beatriz Botana Martínez 4ºB

Premio relato en Galego 2º Ciclo
Bo traballo
Un calafrío percórrelle o lombo cando entra na casa.Todo esta escuro.Un presentimento que leva gardando dende fai uns minutos fai que o corazón lle palpite máis rapidamente.Sobe as escaleiras, abre a porta do cuarto de seus pais, e alí, nesa habitación onde durmira tantas veces cando tiña medo, era agora o lugar da morte do seus queridos pais, os dous teñen un coitelo cravado no corazón. Levanta a mirada e na parede ve escrito un graffiti “Só é un gran favor”. Unha lágrima percorre a súa meixela, pero Daniela só pode pensar nunha cousa :
Bo traballo,amor.
Belinda Insua Fuentes 4ºA

31/10/09

Relatos do Samaín 09
Todos cumpren as condicións: menos de 100 palabras, e incluír obrigatoriamente arrepío, suor, espello.

O CAMIÑO
Pasei a man pola fronte para secar o suor que me envolvía todo o corpo, estaba cansada pero sabía que non podía permitirme parar de correr, tiña que seguir, non podía deixar que me colleran, non estaba disposta a perder tan facilmente.
A chuvia batía en min fortemente, un enorme arrepío percorreu o meu corpo de pés a cabeza. Por moito que me pesara tiña que seguir correndo como fose, xa non sabía de onde quitar forzas.
Inclinei a cabeza, necesitaba verme no espello que formaba a poza, non me devolveu o reflexo.
Ana Antelo Castelo 2ºC

O REFLEXO
Era un día calquera, coma todos os días eu estaba vestíndome no meu cuarto e mirándome ao
espello cando, de súpeto, vexo coma un rapaz pálido, moreno e de pelo escuro estábame mirando. El seguía aí, a min subiume un arrepío polo corpo e comecei a suar. El díxome que era a miña hora, pero eu non sabía que quería dicir. Chamei a miña nai, pero non me contestou. Cando fun á cociña estaban todos asasinados. Eu paso agora os días encerrado nun manicomio vendo a ese rapaz que, en realidade, era o meu reflexo.
Michael Pérez Riveiro 2ºA
LA HUÉRFANA
Una noche de invierno, en una casa abandonada en un bosque, vivía sola una chica h
uérfana. Estaba sentada en su sofá viendo la tele, cuando sintió un escalofrío como si algo malo fuese a pasar. Poco después escuchó que alguien llamaba a la puerta y fue a mirar. Del miedo que tenía le caían las gotas de sudor y, cuando abrió la puerta, sitió que la agarraban por detrás y desde aquel día non se supo más de ella. Y dicen los que vivieron en esa casa que al mirarse al espejo veían la imagen de la huérfana.
Sara Carril Rey 1ºC

UNA NOCHE CUALQUIERA
U
na noche muy oscura cuando me dirigía a casa de mi abuela escuché un ruido que provenía de una casa muy vieja y abandonada que se encontraba en un callejón sin salida. Me acerqué porque soy muy curiosa, y me encontré con unhas escaleras larguísimas. Cuando estaba subiendo comencé a sudar, al fondo de un pasillo había un espejo. Sólo con mirarlo me daban escalofríos, me acerqué colocándome delante y, ante mi asombro, descubrí que no me reflejaba en el espejo.
Aurora Parga González 1ºC

E aquí tedes dous relatos feitos por profes/as. Unha piruleta para quen me saiba decir quen os escribiu.

QUERO SAÍR
Non sei canto tempo levaba naquela habitación escura. Era un espazo que se facía máis pequeno día a día. Estaba baleiro, sen espellos e decoración algunha. Apenas podía moverme. Unha especie de suor quente percorría meu corpo. Non tiña fame. Alguén que non vía, alimentábame a diario. Cando me sentín con forzas comencei a patear nas paredes. De súpeto, fíxose a claridade. Non dubidei e lanceime cara á luz. Era moi potente, case que cegadora. Un grito arrepiante veu de fóra. Unhas mans poderosas agarráronme polo pescozo e tiraron tanto que rompín a chorar: nacera.
Lisbeth Salander

Noite eterna
Escuridade! Era o único, escuridade. O meu corpo afundíase nun mar de dor, nun suor frío, xélido, nun arrepío estremecedor. Só tiña a sensación de perda, de que algo dentro de min íase desfacendo, como néboa perdida na noite escura.
Aos poucos notei como o sentido retornaba a min. Distinguín unha luz estraña, entre nubes negras, coma un espello da miña alma.
De pronto sentinme forte, moi forte. Souben que non estaba vivo, que non estaba morto. Só tiña conciencia dos dous puntos vermellos no meu pescozo e de que tiña fame, unha fame feroz, de sangue fresco.
Siniestro

6/3/09

PALABRA NAMORADA 2008/2009

Calligrammes Ironiques

Ma puce, elle pue.
Mon chatton adore les bonbons.
Mon chou échoue.
Mon lapin mange du pain sous le sapin.
Ma bichette est chouette.
Mon loup a des poux.
Ma poule est cool.
Ma souris aime le riz.
Ma soeur fait du beurre.

Bisous salés, Bisous sucrés dans la mer italienne.
Bisous chocolatés avec une tasse de thé.
Bisous de crapaud à côté du drapeau et du chapeau.


(Lune / Catarina Cousillas 3º PDC)

Ademais, os poemas de "Lune" veñen acompañados do caligrama que podedes ver na imaxe.



Désamour, Désamour
Ton coeur bat pour moi,
Je ne le veux pas,
Je ne le retiens pas.
Tu es fou de moi.
Ta main caresse mon coeur,
Ma main mouille ton coeur.
Je ne t´aime pas,
Mais toi, tu ne le comprends pas.
Tu n´es pas assez mûr pour moi,
Mais toi, tu ne l´acceptes pas.
Toi, fou, fou de moi,
Mais moi, peur, peur de toi.
Les jours passent.
Les rôles sont inversés.
Tu en a assez de moi,
Mais mon coeur a le coup de foudre pour toi.
Je t´aime, tu ne m´aimes pas.
Je comprends ta douleur,
Tu comprends mon coeur.
Voici mes lecteurs un exemple de rupture de coeur.


(Estrela / Noelia Pose 1ºB)


Please, don't leave me


I can't say how much I love you
I can't tell that magic were the moments I passed with you
Now you are going to die
But you can't leave me
I need you with me.
Because you are the most important thing to me.
I die just thinking a world without you
So, don't leave me alone
You squeeze my hands,
And don't let them go, just tell me you are ok.
I look into your eyes,
And I feel the pain shining on them.
I cannot say how sad I am, this is too much to me


Why can't you smile again?
I think I was stupid...
Why Didn't I say "I love you"?
But It's never late...
-I love you-I said.-
Me too-you said.
Then you closed your eyes and you have never opened them again.
And I died too...


And this death is the worst death...
Dying of love, cruel fate

(Cookie Cake / Sara Carballo 3º)


Ela axúdame a rir

Ela axúdame a rir.
Ela axúdame a chorar.

Ela axúdame a vivir.
Ela ensíname a amar.

Ela faime sentir feliz
cando eu non o podo sentir.
Ela faime sentir mellor
dándome o seu amor.

Ela damo todo
sen nada me reprochar,
e se eu non llo devolvo
non mo vou perdoar.

Ela sabe que eu a quero
non sei se entenderá
que con esta carta podo demostrar
que o amor máis forte é o dunha “MAMÁ”.


Carta a unha “mamá”.
Porque o día dos namorados
O amor máis cego que hai
É o amor dunha nai.



(Carmen dos Bolos / Cristina Caamaño 2º)



E para rematar, agradecendo a participación dos adultos (valentes) que presentaron poemas... un soneto con todas as da lei, do ghaçafello Ramón Blanco:

A dor que estou amando

Onde se extingue a vella luz do mundo,
Amor, a noite exhala o seu suspiro
E o mar envolve a prata no profundo
Verde iris dos ollos que respiro.

Aquí contemploa dor de amarte tanto,
De perderme na pel de mar e trigo,
Deixándome mecer no doce pranto
Que é amar a boca que non digo.

Entre o Cabo Vilán e Camariñas
Ti vas no meu cerebro buceando,
E sinto a noite e sinto as espiñas

Da noite se me deixas só, vagando
Polos retortos trazos destas liñas
Nas que se deita a dor que estou amando.

Ghaçafello (Ramón Blanco Martínez)


26/2/08

Cartas de Amor
Querida Julieta:
Nuestro amor es tan cercano que hasta puedo sentirlo y nuestra amistad tan pura que hasta puedo beberla.
Julieta, no puedo decir ninguna palabra cuando te miro, porque tus ojos me lo dicen todo, y, cuando sonríes con esos labios color carmín, parece como si revolotearan cientos de mariposas.
Amor, esta carta no dice lo asombrosa que eres, porque solo basta con mirar tus dos luceros que me alumbran para llegar a ti y ese pelo dorado que cuando viene el viento se agita suavemente.
Amor, así es nuestra historia de cariño.
Tuyo siempre.
Romeo




Va por ti:
Escasa de palabras y sobrada de sentimientos no entiendo que hago escribiendo en lugar de actuar. Lo cierto es que no puedo pasar a tu lado sin avergonzarme, ni se me cruza por la cabeza la absurda idea de saludarte cuando nos cruzamos por los pasillos. Es por ello por lo que te escribo esta carta, quizás sea mi inoportuna timidez la causante de que nunca sepas quien soy, pues cuando tengo que avergonzarme no lo hago y ahora que tengo que atreverme me tiemblan las piernas.
No me imagino un día a tu lado, porque sería como estar en el Edén y nunca lo voy a lograr, pero contándote lo que siento sabrás que hay alguien que se acuesta pensando en ti, que sueña contigo por las noches y no satisfecha con eso también te sueña cuando está despierta.
Esta carta contiene unicamente palabras, pues sólo unos simples símbolos no pueden explicar que mi corazón late por ti, que mi cara esboza una sonrisa cada vez que te ve pasar, que mi imaginación llega más allá de los límites de la realidad, creando un mundo paralelo en el que los dos vivimos nuestro cuento de hadas en un gran palacio. Unas simples letras unidas no logran transmitir lo que yo te pretendo demostrar, pero aunque se quedan muy lejos de todo lo que siento en mi interior, explican de la manera más sencilla que te quiero.
Es posible que no llegues a leer esto nunca (porque no se si me atreveré a dártelo) y aunque lo llegues a leer no sabrías que he sido yo la autora de estas palabras escogidas al azar. Pretenderás ignorar que va dirigida a ti, pero no te engañes a ti mismo, sabes que te quiero sólo a ti y cada palabra que ensucia esta hoja fue escrita pensando en ti.
Me despido con un simple hasta pronto porque en el fondo mi ilusión sigue viviendo en el cuento y seguirá siendo feliz a tu lado en ese lugar lleno de magia que unicamente compartimos.
TU Y YO
Sabrina



Te entrego mis pensamientos:
Quiero que tus ojos sean la primera imagen de cada uno de mis días. Necesito que tu voz sea el último sonido, que al acostarme perciban mis oídos. Anhelo sentir tus caricias en cada uno de los momentos en que mi alma siente que se desvanece. Quiero y necesito tenerte a mi lado para poder sentir que estoy viva. Mi vida depende de ti, de cada uno de los momentos que pasemos juntos. De todos los días en que luchamos para unir nuestras vidas. De cada una de las sonrisas que a mi diriges, regalándome alegría. De todas las miradas que nos dedicamos, para suplir nuestra soledad. Todo ello es lo que me incita a expresarte lo que por ti siento.

Tú tienes todo lo bueno Dulce y tierna caricia
que un hombre puede alcanzar, suspiro que lleva el viento,
desde el color de tus ojos sin ti mi mundo estaría
hasta el modo de pensar. triste, hundido y desierto.
Con tus besos me endulzas la vidaa Eres mi noche y mi día
en las noches me enseñas a amar eres todo lo que tengo,
por eso te sueño dormida no merece la pena vivir
y te pienso al despertar. si a mi lado no te veo.

Con todo mi amor.
Flicka





Meu amor:
Desde que chegaches á miña vida, os meus días están cheos de alegría, e o meu corazón latexa con máis forza. E é que o meu corazón desexa dicirche o moito que te quere, e o moito que te necesita!
Sei, polo momento, que nos separa a distancia, pero sabes…? Estou feliz!; feliz porque nin a distancia, nin nada de este mundo impídenme amarte como te amo. Aquí estou, esperándote, desexando o teu regreso, desexando terte entre os meus brazos, bicar o sabor dos teus beizos e perderme na túa mirada.
Oh, miña vida, canto te necesito e canto te amo!
Pechemos os ollos e imaxinemos que camiñamos xuntos nun fermoso atardecer na praia… Sentes a brisa?
Ves o grande que é?
Pois sabes…?
Así é o meu amor por ti.
Que todo este amor que sinto poida chegar ata onde ti estás.
Quero pedir un desexo desde o máis profundo do meu corazón: que volvas pronto, que todo o soñado, o imaxinado se convirta en realidade.
Oh, miña vida, canto te necesito, canto te amo”!
O teu amor é o máis bonito que me pasou nesta vida; sempre estás no meu pensamento en cada momento da miña vida.
Volve pronto, que aquí te espero eu e o meu corazón namorado de ti. Ámote e sempre te amarei, meu amor.
Rosa



Amor:
Hoxe recórdote e teño soidade, non con sorpresa, moito máis que onte. E é que o tempo, distante de ti, pasa lento, pero pasa e, a medida que avanza, empuxa o meu desexo de ti a unha escala superior.
Ao principio sinto nostalxia, logo tristeza, máis tarde anguria e, por último, síntome morrer e non morro, porque sei que se o fago non volvo estar ao teu lado.
Os católicos prometen o paraíso despois da morte… Os musulmáns prometen mulleres fermosas… E eu… Para que vou morrer se poido ter a cousa máis fermosa ao meu lado e con ela vivir no paraíso?
NON, NÉGOME, non pode haber nada mellor ca ti. Quero ser inmortal! Quero vivir sempre ao teu carón, desexo que a vida contigo sexa eterna e que o noso amor vaia máis alá da vida. Ás veces dubido entre se es unha fantasía feita realidade ou unha realidade fantástica, ou se te quero porque estou viva ou vivo porque te quero.
Unha morea de preguntas sen resposta, das que só saco unha conclusión: sen ti nada ten sentido. Se es un soño quero seguir durmindo, se es un anxo e eu son o teu castigo, comete sempre o mesmo delito.
Quérote.
Capricornio



Para o meu amor:
Síntote de noite ao meu lado, esfúmaste ao espertar, sinto o tacto das túas mans pero non te podo tocar. Por que me castiga a vida se eu só te quero amar? Quérote agarrar un día e non soltarte xamais.
Amo cada suspiro teu, cada bico ao amencer. Ámote a ti sobre o mundo e non te deixarei de querer. Adoro verte durmido e verte esperto tamén, adoro que só sexas meu e formes parte do meu ser. Gústame cando sorrís e me iluminas a vida, gústame que me valores como moza e como amiga. Se te busco cámbiasme o día, ao encontrarte dasme paixón, ao pensarte sinto alegría, se te sinto teño calor, pero sei que se sufro algún día é porque me faltas, amor.

O lado oculto da Lúa
tan só ti o iluminas,
o máis profundo do corazón
tan só ti o adiviñas.

Ámate.
Kyra



Onte, despois de tanto tempo, volvín chorar, agarrado a aquel coxín que todo o sabe do meu ser.
Onte volvín pasar a noite en vela; ti paseando nos meus recordos e ao teu lado a miña figura; ao mesmo tempo, o segundeiro do reloxo marcábame a conta atrás para volver á realidade.
Sabía que non ía ser para sempre, que algún día ía rematar…; pero, tan de súpeto como entraches na miña vida, escápasme sen que poida evitalo.
Non teño ganas de nada, só de que volvas ao meu lado; porque agora que sabía, que coñecía o idioma das estrelas, caio de novo ás profundidades do mar.
Onte Para Elisa adquiriu unha nova dimensión, outro significado, o verdadeiro. Volveume levar a aquel 27 de abril de 1810, estando a 17 de febreiro de 2008. Se onte lle cambiara o Elisa polo teu nome, ninguén notaría o cambio.
Onte os monstros que había baixo da miña cama non calaban, non paraban de repetir o teu nome que rebotaba e resoaba nas catro esquinas do meu cuarto. E o peor estaba por vir, porque sei que cando a Lúa asome co seu manto estelar detrás, todo se volverá a repetir, e non só será hoxe porque mañá estarei nas mesmas, e os días sucederanse ata que volva a caer…
Pistón

1/11/07

Estos profes meten medo!!

Aquí tedes tres relatos feitos por tres profes/as do Intituto. Podedes intentar adiviñar que profe/a escribiu cada relato. Apuntádeo debaixo de cada relato co voso nome, na corcheira da entrada do IES, ou facede un comentario nesta entrada do blog. O próximo luns haberá premio para quen acerte os tres.


MIEDO

Nunca hasta hoy había conocido lo que es el miedo.
Pero ahora, en esta casa abandonada, con la única luz de la luna llena, me encuentro frente a frente con un ser inmóvil, pálido y cadavérico, casi espectral que me hiela la sangre. No me atrevo a mover ni un solo músculo e incluso, por unos instantes noto que mi corazón deja de latir. A la velocidad del relámpago, tengo una premonición: “Estoy en la flor de la vida y puedo perderla”
Un último temblor frío recorre mi cuerpo antes de darme cuenta de que aquello.. . ¡era un espejo!


Autor/a: ...?? Javier (Mates) -Auri - Almudena - Silvia - Luz - Emilio - Mar - Sonia - Xaquín??



QUE NON CHEGUE A NOITE...

A noite tecía cos seus fíos escuros o camiño perfecto para que me atoparas e alumeaba os teus pasos, alentando as túas ansias de... Lembro o primeiro día que te vin…Coa ventá aberta da miña habitación, deixábase entrever as siluetas durmidas das flores que aparentemente custodiaban a casa a vez que se colaba un sinuoso frío, cando de súpeto...Entraches, o aire faltoume o sentir que crecías mentres me devorabas...AHHHHHHHHHH!!! Agora soño, cos ollos ben abertos, con non quedarme de novo durmida...Oxalá non chegara nunca a noite para non ser de novo a túa escrava.


Autor/a:...?? Javier - Auri - Almudena - Silvia - Luz - Emilio - Mar - Sonia - Xaquín??


Sen Piedade

Esa noite sentía o frío arredor de min. Durante uns meses fora quen de esquivar a situación, pero nesta noite, escura como unha flor negra que medrara absorbendo as cores da vida, sentiame máis e máis angustiado. Nos corredores o silencio, que ata hoxe era o meu aliado, me perseguía de sombra en sombra, mentres agardaba a inevitable chegada dos primeiros raios de luz. Sabía que co día chegaría o final, sen remedio, sen piedade, sen perdón…
Á hora en punto o final chegou, as miñas portas abrironse: os alumnos volvían ao instituto, sen remedio, sen piedade, sen perdón!

Autor/a:...?? Javier - Auri - Almudena - Silvia - Luz - Emilio - Mar - Sonia - Xaquín??

31/10/07

Que medo me dás!!
Aquí tes os gañadores do certame de micro-relatos. Se non temes sofrir pesadelos pola noite podes lelos...
Empezamos polos 'pequenos', os do 1º ciclo, que son pequenos en idade pero grandes en ideas:

El espíritu de Adelaida

Adelaida era feliz. Su novio le había regalado un anillo de diamantes en forma de flor. Unha noche de frío su mayordomo entró en la habitación y la mató. La llevó al cementerio y antes de enterrarla intentó quitarle el anillo. Como no podía le cortó el dedo y guardó el anillo.
Pasados cuarenta años llamaron a la puerta de su casa. El mayordomo abró y una mujer le preguntó:
- ¿Podría darme un vaso de agua?
El mayordomo comprobó que ella no podía coger el vaso y le preguntó el motivo.
-¡¡Fuiste tu, desgraciado!!
Y………….lo mató.

Camariñas 14 (Noemí Toba Martínez - 1ºB)

Agora un "ratiño"de biblioteca que mete medo:
Noite no pantano
Decidín pasar a noite do Samaín nun pantano, era húmido e oscuro.
Sempre que alguén pasaba por alí, tremíanlle as pernas.
Eu , queríalle demostrar a unha amiga que tiña suficiente valor e carraxe para pasar a noite naquel arrepiante lugar. Collín o meu saco de durmir e fun cara el. Ó chegar alí tiven unha sensación moi rara , como se alguén me estivera a axexar.
Decidín pasa-la noite ó lado da única flor que había. Facía un frío invernal.Ó día seguinte os meus pais xunto con todo o barrio saíron a buscarme, pero nunca me atoparon.
Ratito (Lidia Carracedo - 2ºC)
e o máis difícil aínda, en English:
The Ghost ship
A cold Halloween´s night, even the flowers froze, some kids made a bet, they would sleep on the misterious beach on a town far away, deserted some years ago…. At 12 o´clock they heard a terrible thundering and they awoke. The only thing they saw was a fog, then they saw a ship, and, terrifed, they hid. The ship moored on the beach, they got on to have a look. There was no one aboard, but there was a silhouette of an old pirate that grabbed them. It is said that they are still sailing throughout the misty seas.
Katyana (Sara Carballo - 2ºC)

E agora os do 2º ciclo, aínda que só Jonatan e Robert viñeron a recoller o seu premio e a lernos o seu relato. Látima que non saíra a foto de Jonatan.
Premio especial para Robert, que tamén fixo o seu relato:
El regreso del vampiro

Había una vez un hombre que iba caminando, en una noche oscura, a comprar comida a la tienda de mercancías. Descubrió un castillo abandonado y entró. Dentro había una mina de 10 millones de monedas de oro y el hombre se volvió rico porqué le gustaba el oro. Unos murciélagos vinieron de repente y el hombre luchó con ellos pero el murciélago le mordió la mano del hombre y luego se cayó y se transformó en un vampiro y va a acabar con los aldeanos del pueblo.
Roberto Figueroa -3ºC

Ella se llama Érika
Érika vive una adolescencia traumática por culpa de la drogadiccíon de su madre. Pasa la noche y llega el día. Érika llega tarde a clase y su madre la lleva en el coche, cuando una fría helada de nieve hace congelar la carretera. El coche resbala y termina empotrado contra un árbol. Érika se despierta con flores en su cuerpo y camina hasta su casa, en donde vea su madre llorando y rodeada de policias. Se está entregando a las autoridades: “soy la culpable de conducir bajo los efectos de las drogas y de la muerte de mi hija".
Halloween 1 (Jonatan Canosa-3ºC)

Tamén houbo relato en English

A scary Halloween

On halloween night we were dressed up and we were going out to ask for sweets. It was very cold. The flowers in the parks and gardens were frozen. We arrived at the first house and said: 'trick or treat' and they gave us sweets. We knocked the second house and we said: 'trick or treat', but they didn't give any sweets. We drew the window with chalk. Then we saw three ghosts and we run away. The ghosts followed us. Finally, we arrived home very scared. My mother told us they were my cousins that made a joke.

Juan de bolitas (Cristian Canosa - 3ºB)

E por suposto en Francés:

Que lle peur

C'est la nuite des morts et mes copines et voulions faire une fête au le cementoire. Les fleures sont grises et nous avons froid et peur. Nous voulons faire une reunion de espiritisme et nous nous asseyons devant la tombe de mon grand-pere. Dans 5 minutes nous regardons que le tableau il ne bouent pas et nous voullons partir mais nous ecoutons quelque chose. Une pesone crie sous la terre, nous sommes couru mais elle crie plus et quand nous sommes partis du cimetire deux personnes riaient. C'etaient les garçons de la notre clase qui avaiert fait ça.

Arbolito (Tamara Lema - 4ºA)




13/2/07

PALABRA NAMORADA

POEMAS GAÑADORES DE


PALABRA NAMORADA



Aquí tedes o poema gañador de galego do 1º Ciclo
e á súa autora facéndonos unha lectura do mesmo.

¡Que ben o paso contigo!
Chegaches un día
nunca antes te vira,
fixéchesme rir
e gustoume ese día.

Esperando a volverte a ver
a semana enteira pasei,
para rir de novo
quíxenche coñecer.

¿Onde estabas,
por que non viñas?
Moi ocupada
tiñas a vida.

Como se fora casualidade
intentaba coincidir,
desa maneira tan tonta
comezamos a saír.

¡Que ben o paso contigo
o tempo pasa de prisa!
¡Que rabia volver a casa
e non sentir a túa risa!

Arizmendi (Nerea López, 1ºC)


E aquí tedes a Dark Angel facendo a súa lectura ante un público entregado, que celebrou o seu éxito en galego e inglés. Dobre premio para Alicia
Espero esquecer

Brilla lúa no meu ceo
que es o único que me queda
despois de que me feriran
non teño nada nesta terra.

Entregueime con loucura
con paixón desesperada,
pensaba recibir o mesmo
e tratáronme como unha estraña.

A miña vida acabada,
o meu corazón en anacos
e sen embargo o amor
non teño forma de rexeitalo.

Tanto dano como me fixo,
tantos enganos como sufrín,
tantas loitas de pensamentos
e o amor non chega á fin.

Pídolle a Deus e á lúa
que son o único que me queda
que me axuden a olvidar ese amor
porque é o mal das miñas penas.

Din que o amor é cego,
din que dura toda a vida,
pois eu vin os enganos
que me deixaron de todo doída.

A pesar desa dor,
dese rexeitamento continuo
o amor que por el sinto
segue no meu corazón... vivindo.

Espero que algún día
non moi lonxe do presente
esqueza a ese rapaz
e sexa feliz novamente.
Dark Ángel (Alicia Ogando, 3º)


Who are They?
They say that
I love you
I say that
It isn't true.

They say that
you love me
I want that
It would come true

They say that
we are traitors
because we don't
say the truth.

Who are they?
They are our
hearts, suffering
for our loneliness.

Dark Angel (Alicia Ogando 3º)